Přímluvy za Židy

JiKu, Kategorie: nepublikované

Misale Romanum ve znění, které Benedikt XVI. opět povolil

(verze vyvolávající současné protesty)

Modleme se také za Židy. Ať náš Bůh a Pán nad nimi milostivě rozjasní svou tvář, aby i oni uznali vykupitele všech, našeho Pána Ježíše s Krista.

Všemohoucí, věčný Bože, tys dal svá  zaslíbení Abrahamovi a jeho potomkům. Vyslyš tedy prosby své Církve, aby lid starou Smluvou tobě přivlastněný si zasloužil dospět k plnosti vykoupení.
(neoficiální překlad)

Český misál


Modleme se také za Židy. Vždyź oni jsou první, kteří poznali jméno Hospodina, našeho Boha. Kéž ho stále více milují a kéž věrně zachovávají smlouvu, kterou s nimi uzavřel.

Všemohoucí, věčný Bože, tys slíbil spásu především Abrahámovi a jeho potomkům. Vyslyš prosby své církve a dej, ať se na tvém vyvoleném národě tvé zaslíbení naplní.

Počet reakcí na článek: 0 - reagovat